"AGAINST ANA E MIA"

Ciao ragazze! Oggi volevo scrivere un post, per sostenere la magnifica  campagna di Vogue denominata  "contro ana e mia", che tratta un argomento molto diffuso e  soprattutto delicato:  anoressia e bulimia.

Questi  disturbi psichici alimentari riguardano per il 90% il sesso femminile, sopratutto ragazze e donne tra i 13 ed i 30 anni di età, e spesso conducono a conseguenze tragiche.

Per questa ragione, è importante e necessario rivedere il modello occidentale di aspetto fisico che propone l’idealizzazione della magrezza, che è una delle cause scatenanti di queste patolologie, quotidianamente  potenziata dai messaggi veicolati dai mass-media.

Ho sposato in pieno  questa “crociata” e a tal proposito vorrei  citare un esempio ”against ana e mia” ovvero una tra le più belle donne italiane che è sempre stata un simbolo di femminilità e  sensualità, Sophia Loren. Attrice affascinante ed elegante che oltre alla bravura indiscussa è stata amata anche per il bellissimo fisico tutte curve !!

Non vi  sembra stupenda in questa foto??

Hi girls! Today I wanted to write a post, to support the wonderful campaign of Vogue named "against ana and mia", a topic that is very common and especially mild: anorexia and bulimia.

These mental disorders relate to food, 90% female sex, especially girls and women between 13 and 30 years of age, and often lead to tragic consequences.

For this reason, it is important and necessary to review the Western model of physical appearance suggests that the idealization of thinness, which is one of the causes of these patolologie, daily reinforced by the messages conveyed by the media.

I married in the middle of this "crusade" and in this regard let me quote an example "Against ana and mia" or one of the most beautiful Italian women has always been a symbol of femininity and sensuality, Sophia Loren. Actress charming and elegant addition to the undoubted skill was also loved for its beautiful physical Curvy!

There seems amazing in this picture?

Ragazze ricordiamo sempre che gli uomini adorano le curve, donne con vita stretta, bacino largo e seno prosperoso sono l’immagine per antonomasia di salute e fertilità.

Siete d’accordo??

In passato ho avuto l'occasione ( per nulla piacevole) di vedere un ospedale per anoressici ad Edimburgo, un luogo triste, privo di speranza e luce.
Non lasciamoci sopraffare da questi nemici! Mangiamo con regolarità e piacere,  facciamo sport e saremo belle fuori ma soprattutto ci sentiremo benissimo dentro!

Girls always remember that men love the curves, women with small waist, wide pelvis and breasts are the quintessential image of health and fertility.

Do you agree?

In the past I have had the opportunity (not at all pleasant) to see a hospital for anorexia in Edinburgh, a sad place, devoid of hope and light.

Let us not be overwhelmed by these enemies! We eat regularly and leisure, sport and we do pretty well off, but mostly we feel inside!

Diventate anche a voi ambasciatori di questo messaggio importante!!

You also become ambassadors for this important message!